B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

contristados 1 entristecidos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir σκυθρωπός.

Definição do léxico de Strong, em inglês

angry-visaged, i.e., gloomy or affecting a mournful appearance

  • of a sad and gloomy countenance

Origem: from σκυθρός (sullen) and a derivative of G3700

Na King James: of a sad countenance

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz σκυθρωπός.

Mateus 6:16 σκυθρωποί

Quando jejuardes, não vos mostreis contristados como os hipócritas; porque desfiguram o rosto com o fim de parecer aos homens que jejuam. Em verdade vos digo que eles já receberam a recompensa.

Lucas 24:17 σκυθρωποί

Então, lhes perguntou Jesus: Que é isso que vos preocupa e de que ides tratando à medida que caminhais? E eles pararam entristecidos.