B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

como rochas submersas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir σπιλάς.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a ledge or reef of rock in the sea

  • a rock in the sea, ledge, reef
  • metaphorically of men who by their conduct damage others morally, wreck them as it were

Origem: of uncertain derivation

Na King James: spot (by confusion with G4696)

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz σπιλάς.

Judas 1:12 σπιλάδες

Estes homens são como rochas submersas, em vossas festas de fraternidade, banqueteando-se juntos sem qualquer recato, pastores que a si mesmos se apascentam; nuvens sem água impelidas pelos ventos; árvores em plena estação dos frutos, destes desprovidas, duplamente mortas, desarraigadas;