B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

semente 3 sementeira 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir σπόρος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a scattering (of seed), i.e., (concretely) seed (as sown)

  • a sowing
  • seed (used in sowing)

Origem: from G4687

Na King James: seed (X sown)

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz σπόρος.

Marcos 4:26 σπόρον

Disse ainda: O reino de Deus é assim como se um homem lançasse a semente à terra;

Marcos 4:27 σπόρος

depois, dormisse e se levantasse, de noite e de dia, e a semente germinasse e crescesse, não sabendo ele como.

Lucas 8:5 σπόρον

Eis que o semeador saiu a semear. E, ao semear, uma parte caiu à beira do caminho; foi pisada, e as aves do céu a comeram.

Lucas 8:11 σπόρος

Este é o sentido da parábola: a semente é a palavra de Deus.

2 Coríntios 9:10 σπόρον

Ora, aquele que dá semente ao que semeia e pão para alimento também suprirá e aumentará a vossa sementeira e multiplicará os frutos da vossa justiça,