B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

zelo 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir σπουδαῖος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

prompt, energetic, earnest

  • active, diligent, zealous, earnest
  • very diligent

Origem: from G4710

Na King James: diligent

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz σπουδαῖος.

2 Coríntios 8:17 σπουδαιότερος

porque atendeu ao nosso apelo e, mostrando-se mais cuidadoso, partiu voluntariamente para vós outros.

2 Coríntios 8:22 σπουδαῖον

Com eles, enviamos nosso irmão cujo zelo, em muitas ocasiões e de muitos modos, temos experimentado; agora, porém, se mostra ainda mais zeloso pela muita confiança em vós.