Lucas 24:13
σταδίους
Naquele mesmo dia, dois deles estavam de caminho para uma aldeia chamada Emaús, distante de Jerusalém sessenta estádios.
Strong G4712 · grego
στάδιον stadion
Aparece 6 vezes no Novo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
estádios 5
estádio 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir στάδιον.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course
- a space or distance of about 600 feet (185 m)
- a race course
- place in which contests in running were held, the one who outstripped the rest and reached the goal first, receiving the prize
Origem: from the base of G2476 (as fixed)
Observação: Courses of this description were found in most of the larger Greek cities and were like that at Olympia: 600 Greek feet in length.
Na King James: furlong, race
Veja também
ἵστημι G2476
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz στάδιον.
João 6:19
σταδίους
Tendo navegado uns vinte e cinco a trinta estádios, eis que viram Jesus andando por sobre o mar, aproximando-se do barco; e ficaram possuídos de temor.
João 11:18
σταδίων
Ora, Betânia estava cerca de quinze estádios perto de Jerusalém.
1 Coríntios 9:24
σταδίῳ
Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só leva o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis.
Apocalipse 14:20
σταδίων
E o lagar foi pisado fora da cidade, e correu sangue do lagar até aos freios dos cavalos, numa extensão de mil e seiscentos estádios.
Apocalipse 21:16
σταδίων
A cidade é quadrangular, de comprimento e largura iguais. E mediu a cidade com a vara até doze mil estádios. O seu comprimento, largura e altura são iguais.