B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

condoído 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir συλλυπέω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to afflict jointly, i.e., (passive) sorrow at (on account of) someone

  • to affect with grief together
  • give with one's self

Origem: from G4862 and G3076

Na King James: be grieved

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz συλλυπέω.

Marcos 3:5 συλλυπούμενος

Olhando-os ao redor, indignado e condoído com a dureza do seu coração, disse ao homem: Estende a mão. Estendeu-a, e a mão lhe foi restaurada.