Lucas 2:25
Συμεών
Havia em Jerusalém um homem chamado Simeão; homem este justo e piedoso que esperava a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele.
Strong G4826 · grego
Συμεών symeōn
Aparece 7 vezes no Novo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
Simeão 5
Simão 2
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Συμεών.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Symeon (i.e., Shimon), the name of five Israelites
Sentido literal: harkening
- the second son of Jacob by Leah
- one of Abraham's descendants
- the one who took the infant Jesus in his arms in the temple
- a teacher at the church of Antioch
- the original name of Peter the apostle
Origem: from the same as G4613
Na King James: Simeon, Simon
Veja também
Σίμων G4613
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz Συμεών.
Lucas 2:34
Συμεὼν
Simeão os abençoou e disse a Maria, mãe do menino: Eis que este menino está destinado tanto para ruína como para levantamento de muitos em Israel e para ser alvo de contradição
Lucas 3:30
Συμεὼν
Levi, filho de Simeão, Simeão, filho de Judá, Judá, filho de José, este, filho de Jonã, filho de Eliaquim;
Atos dos Apóstolos 13:1
Συμεὼν
Havia na igreja de Antioquia profetas e mestres: Barnabé, Simeão, por sobrenome Níger, Lúcio de Cirene, Manaém, colaço de Herodes, o tetrarca, e Saulo.
Atos dos Apóstolos 15:14
Συμεὼν
expôs Simão como Deus, primeiramente, visitou os gentios, a fim de constituir dentre eles um povo para o seu nome.
2 Pedro 1:1
Συμεὼν
Simão Pedro, servo e apóstolo de Jesus Cristo, aos que conosco obtiveram fé igualmente preciosa na justiça do nosso Deus e Salvador Jesus Cristo,
Apocalipse 7:7
Συμεὼν
da tribo de Simeão, doze mil; da tribo de Levi, doze mil; da tribo de Issacar, doze mil;