B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

vossos patrícios 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir συμφυλέτης.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a co-tribesman, i.e., native of the same country

  • one who is of the same people, a fellow countryman

Origem: from G4862 and a derivative of G5443

Na King James: countryman

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz συμφυλέτης.

1 Tessalonicenses 2:14 συμφυλετῶν

Tanto é assim, irmãos, que vos tornastes imitadores das igrejas de Deus existentes na Judeia em Cristo Jesus; porque também padecestes, da parte dos vossos patrícios, as mesmas coisas que eles, por sua vez, sofreram dos judeus,