B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

costume 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir συνήθεια.

Definição do léxico de Strong, em inglês

mutual habituation, i.e., usage

  • intercourse (with one), intimacy
  • custom
  • a being used to, accustomed

Origem: from a compound of G4862 and G2239

Na King James: custom

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz συνήθεια.

João 18:39 συνήθεια

É costume entre vós que eu vos solte alguém por ocasião da Páscoa; quereis, pois, que vos solte o rei dos judeus?

1 Coríntios 11:16 συνήθειαν

Contudo, se alguém quer ser contencioso, saiba que nós não temos tal costume, nem as igrejas de Deus.