Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir συνθάπτω.
to inter in company with, i.e., (figuratively) to assimilate spiritually (to Christ by a sepulcher as to sin)
Observação: Paul likens baptism to a burial by which the former sinfulness is buried, i.e., utterly taken away, which is aptly pictured by the immersion of a believer in the waters of baptism.
Na King James: bury with
Texto da ARA; em destaque, o que traduz συνθάπτω.
Fomos, pois, sepultados com ele na morte pelo batismo; para que, como Cristo foi ressuscitado dentre os mortos pela glória do Pai, assim também andemos nós em novidade de vida.
tendo sido sepultados, juntamente com ele, no batismo, no qual igualmente fostes ressuscitados mediante a fé no poder de Deus que o ressuscitou dentre os mortos.