B Bíblia.teo
Strong G4919 · grego

συνθρύπτω synthryptō

Aparece 1 vez no Novo Testamento.

Como a ARA traduz

quebrantando-me 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir συνθρύπτω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to crush together, i.e., (figuratively) to dispirit

  • break in pieces, to crush
  • metaphorically
    • to break one's heart
    • to deprive of strength and courage, dispirit, incapacitate for enduring trials

Origem: from G4862 and θρύπτω (to crumble)

Na King James: break

Veja também σύν G4862

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz συνθρύπτω.

Atos dos Apóstolos 21:13 συνθρύπτοντές

Então, ele respondeu: Que fazeis chorando e quebrantando-me o coração? Pois estou pronto não só para ser preso, mas até para morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.

Buscar outra palavra