B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Afligi-vos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ταλαιπωρέω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to be wretched, i.e., realize one's own misery

  • to toil heavily, to endure labors and hardships
  • to be afflicted
  • to feel afflicted and miserable
  • to afflict

Origem: from G5005

Na King James: be afflicted

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ταλαιπωρέω.

Tiago 4:9 ταλαιπωρήσατε

Afligi-vos, lamentai e chorai. Converta-se o vosso riso em pranto, e a vossa alegria, em tristeza.