B Bíblia.teo
Strong G5033 · grego

τάχιστα tachista

Aparece 1 vez no Novo Testamento.

Como a ARA traduz

A ARA geralmente não traduz esta palavra à parte: das 1 vezes em que ela aparece, só 0 têm tradução própria.

Definição do léxico de Strong, em inglês

most quickly, i.e., (with G5613 prefixed) as soon as possible

  • very quickly

Origem: neuter plural of the superlative of G5036 (as adverb)

Na King James: + with all speed

Veja também ταχύς G5036 ὡς G5613

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz τάχιστα.

Atos dos Apóstolos 17:15 τάχιστα

Os responsáveis por Paulo levaram-no até Atenas e regressaram trazendo ordem a Silas e Timóteo para que, o mais depressa possível, fossem ter com ele.

Buscar outra palavra