B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

perfeição 1 que é perfeito 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir τελειότης.

Definição do léxico de Strong, em inglês

(the state) completeness (mentally or morally)

  • perfection
    • the state of the more intelligent
    • moral and spiritual perfection

Origem: from G5046

Na King James: perfection(-ness)

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz τελειότης.

Colossenses 3:14 τελειότητος

acima de tudo isto, porém, esteja o amor, que é o vínculo da perfeição.

Hebreus 6:1 τελειότητα

Por isso, pondo de parte os princípios elementares da doutrina de Cristo, deixemo-nos levar para o que é perfeito, não lançando, de novo, a base do arrependimento de obras mortas e da fé em Deus,