B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

cárcere 1 prisão 1 que vale é guardar 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir τήρησις.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a watching, i.e., (figuratively) observance, or (concretely) a prison

  • a watching
    • of prisoners
    • a place where prisoners are kept, a prison
  • a keeping
    • complying with, obeying

Origem: from G5083

Na King James: hold

Veja também τηρέω G5083

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz τήρησις.

Atos dos Apóstolos 4:3 τήρησιν

e os prenderam, recolhendo-os ao cárcere até ao dia seguinte, pois já era tarde.

1 Coríntios 7:19 τήρησις

A circuncisão, em si, não é nada; a incircuncisão também nada é, mas o que vale é guardar as ordenanças de Deus.