B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Traconites 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Τραχωνῖτις.

Definição do léxico de Strong, em inglês

rough district; Trachonitis, a region of Syria

Sentido literal: a rugged region

  • a rough region, inhabited by robbers, situated between Antilibanus on the west and on the east by the mountains of Batanaea and on the north by the territory of Damascus

Origem: from a derivative of G5138

Na King James: Trachonitis

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Τραχωνῖτις.

Lucas 3:1 Τραχωνίτιδος

No décimo quinto ano do reinado de Tibério César, sendo Pôncio Pilatos governador da Judeia, Herodes, tetrarca da Galileia, seu irmão Filipe, tetrarca da região da Itureia e Traconites, e Lisânias, tetrarca de Abilene,