Mateus 7:16
τριβόλων
Pelos seus frutos os conhecereis. Colhem-se, porventura, uvas dos espinheiros ou figos dos abrolhos?
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir τρίβολος.
properly, a crow-foot (three-pronged obstruction in war), i.e., (by analogy) a thorny plant (caltrop)
Na King James: brier, thistle
Texto da ARA; em destaque, o que traduz τρίβολος.
Pelos seus frutos os conhecereis. Colhem-se, porventura, uvas dos espinheiros ou figos dos abrolhos?
mas, se produz espinhos e abrolhos, é rejeitada e perto está da maldição; e o seu fim é ser queimada.