B Bíblia.teo
Strong G5352 · grego

φθινοπωρινός phthinopōrinos

Aparece 1 vez no Novo Testamento.

Como a ARA traduz

em plena estação dos frutos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir φθινοπωρινός.

Definição do léxico de Strong, em inglês

akin to the base of G5351) and G3703 (meaning late autumn); autumnal (as stripped of leaves)

  • autumn trees
    • trees such as they are at the close of autumn, dry, leafless and without fruit
    • metaphorically of unfruitful, worthless men

Origem: from derivative of φθίνω (to wane

Na King James: whose fruit withereth

Veja também ὀπώρα G3703 φθείρω G5351

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz φθινοπωρινός.

Judas 1:12 φθινοπωρινὰ

Estes homens são como rochas submersas, em vossas festas de fraternidade, banqueteando-se juntos sem qualquer recato, pastores que a si mesmos se apascentam; nuvens sem água impelidas pelos ventos; árvores em plena estação dos frutos, destes desprovidas, duplamente mortas, desarraigadas;

Buscar outra palavra