B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

não só põe em chamas 1 é posta ela mesma em chamas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir φλογίζω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to cause a blaze, i.e., ignite (figuratively, to inflame with passion)

  • to ignite, set on fire
  • to burn up
  • figuratively to operate destructively, have a most pernicious power
    • of that in which the destructive influences are kindled

Origem: from G5395

Na King James: set on fire

Veja também φλόξ G5395

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz φλογίζω.

Tiago 3:6 φλογίζουσα, φλογιζομένη

Ora, a língua é fogo; é mundo de iniquidade; a língua está situada entre os membros de nosso corpo, e contamina o corpo inteiro, e não só põe em chamas toda a carreira da existência humana, como também é posta ela mesma em chamas pelo inferno.