B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

difíceis 1 furiosos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir χαλεπός.

Definição do léxico de Strong, em inglês

difficult, i.e., dangerous, or (by implication) furious

  • hard to do, to take, to approach
  • hard to bear, troublesome, dangerous
    • harsh, fierce, savage

Origem: perhaps from G5465 through the idea of reducing the strength

Na King James: fierce, perilous

Veja também χαλάω G5465

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz χαλεπός.

Mateus 8:28 χαλεποὶ

Tendo ele chegado à outra margem, à terra dos gadarenos, vieram-lhe ao encontro dois endemoninhados, saindo dentre os sepulcros, e a tal ponto furiosos, que ninguém podia passar por aquele caminho.

2 Timóteo 3:1 χαλεποί

Sabe, porém, isto: nos últimos dias, sobrevirão tempos difíceis,