Apocalipse 1:15
χαλκολιβάνῳ
os pés, semelhantes ao bronze polido, como que refinado numa fornalha; a voz, como voz de muitas águas.
Strong G5474 · grego
χαλκολίβανον chalkolibanon
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
bronze polido 2
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir χαλκολίβανον.
Definição do léxico de Strong, em inglês
burnished copper, an alloy of copper (or gold) and silver having a brilliant lustre
- some metal like gold if not more precious
Origem: neuter of a compound of G5475 and G3030 (in the implied mean of whiteness or brilliancy)
Na King James: fine brass
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz χαλκολίβανον.
Apocalipse 2:18
χαλκολιβάνῳ
Ao anjo da igreja em Tiatira escreve: Estas coisas diz o Filho de Deus, que tem os olhos como chama de fogo e os pés semelhantes ao bronze polido: