Gálatas 4:19
ὠδίνω
meus filhos, por quem, de novo, sofro as dores de parto, até ser Cristo formado em vós;
Strong G5605 · grego
ὠδίνω ōdinō
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
estás de parto 1
grita com as dores de parto 1
sofro as dores de parto 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὠδίνω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to experience the pains of parturition (literally or figuratively)
- to feel the pains of child birth, to travail
Origem: from G5604
Na King James: travail in (birth)
Veja também
ὠδίν G5604
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὠδίνω.
Gálatas 4:27
ὠδίνουσα
porque está escrito: Alegra-te, ó estéril, que não dás à luz, exulta e clama, tu que não estás de parto; porque são mais numerosos os filhos da abandonada que os da que tem marido.
Apocalipse 12:2
ὠδίνουσα
que, achando-se grávida, grita com as dores de parto, sofrendo tormentos para dar à luz.