Mateus 21:9
Ὡσαννὰ
E as multidões, tanto as que o precediam como as que o seguiam, clamavam: Hosana ao Filho de Davi! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas maiores alturas!
Strong G5614 · grego
ὡσαννά hōsanna
Aparece 6 vezes no Novo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
Hosana 6
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὡσαννά.
Definição do léxico de Strong, em inglês
oh save!; hosanna (i.e., hoshia-na), an exclamation of adoration
- hosanna
- be propitious
Origem: of Hebrew origin (H3467 and H4994)
Na King James: hosanna
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὡσαννά.
Mateus 21:15
Ὡσαννὰ
Mas, vendo os principais sacerdotes e os escribas as maravilhas que Jesus fazia e os meninos clamando: Hosana ao Filho de Davi!, indignaram-se e perguntaram-lhe:
Marcos 11:9
Ὡσαννά
Tanto os que iam adiante dele como os que vinham depois clamavam: Hosana! Bendito o que vem em nome do Senhor!
Marcos 11:10
Ὡσαννὰ
Bendito o reino que vem, o reino de Davi, nosso pai! Hosana, nas maiores alturas!
João 12:13
Ὡσαννά
tomou ramos de palmeiras e saiu ao seu encontro, clamando: Hosana! Bendito o que vem em nome do Senhor e que é Rei de Israel!