B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

proveitosa 1 proveitosas 1 útil 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὠφέλιμος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

helpful or serviceable, i.e., advantageous

  • profitable

Origem: from a form of G3786

Na King James: profit(-able)

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὠφέλιμος.

1 Timóteo 4:8 ὠφέλιμος, ὠφέλιμός

Pois o exercício físico para pouco é proveitoso, mas a piedade para tudo é proveitosa, porque tem a promessa da vida que agora é e da que há de ser.

2 Timóteo 3:16 ὠφέλιμος

Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção, para a educação na justiça,

Tito 3:8 ὠφέλιμα

Fiel é esta palavra, e quero que, no tocante a estas coisas, faças afirmação, confiadamente, para que os que têm crido em Deus sejam solícitos na prática de boas obras. Estas coisas são excelentes e proveitosas aos homens.