B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

bons 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἁπλοῦς.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, folded together, i.e., single (figuratively, clear)

  • simple, single
  • whole
  • good fulfilling its office, sound
    • of the eye

Origem: probably from G1 (as a particle of union) and the base of G4120

Na King James: single

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἁπλοῦς.

Mateus 6:22 ἁπλοῦς

São os olhos a lâmpada do corpo. Se os teus olhos forem bons, todo o teu corpo será luminoso;

Lucas 11:34 ἁπλοῦς

São os teus olhos a lâmpada do teu corpo; se os teus olhos forem bons, todo o teu corpo será luminoso; mas, se forem maus, o teu corpo ficará em trevas.