Marcos 13:34
ἀπόδημος
É como um homem que, ausentando-se do país, deixa a sua casa, dá autoridade aos seus servos, a cada um a sua obrigação, e ao porteiro ordena que vigie.
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀπόδημος.
absent from one's own people, i.e., a foreign traveller
Na King James: taking a far journey
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀπόδημος.
É como um homem que, ausentando-se do país, deixa a sua casa, dá autoridade aos seus servos, a cada um a sua obrigação, e ao porteiro ordena que vigie.