B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

deixar 1 sendo a remoção 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀπόθεσις.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a laying aside (literally or figuratively)

  • a putting off or away

Origem: from G659

Na King James: putting away (off)

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀπόθεσις.

1 Pedro 3:21 ἀπόθεσις

a qual, figurando o batismo, agora também vos salva, não sendo a remoção da imundícia da carne, mas a indagação de uma boa consciência para com Deus, por meio da ressurreição de Jesus Cristo;

2 Pedro 1:14 ἀπόθεσις

certo de que estou prestes a deixar o meu tabernáculo, como efetivamente nosso Senhor Jesus Cristo me revelou.