Efésios 2:16
ἀποκαταλλάξῃ
e reconciliasse ambos em um só corpo com Deus, por intermédio da cruz, destruindo por ela a inimizade.
Strong G604 · grego
ἀποκαταλλάσσω apokatallassō
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
reconciliasse 2
vos reconciliou 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀποκαταλλάσσω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to reconcile fully
- to reconcile completely
- to reconcile back again, bring back a former state of harmony
Na King James: reconcile
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀποκαταλλάσσω.
Colossenses 1:20
ἀποκαταλλάξαι
e que, havendo feito a paz pelo sangue da sua cruz, por meio dele, reconciliasse consigo mesmo todas as coisas, quer sobre a terra, quer nos céus.
Colossenses 1:21
ἀποκατήλλαξεν
E a vós outros também que, outrora, éreis estranhos e inimigos no entendimento pelas vossas obras malignas,