B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

comei 1 ir comer 1 terem comido 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀριστάω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to take the principle meal

  • to breakfast
  • by later usage, to dine

Origem: from G712

Na King James: dine

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀριστάω.

Lucas 11:37 ἀριστήσῃ

Ao falar Jesus estas palavras, um fariseu o convidou para ir comer com ele; então, entrando, tomou lugar à mesa.

João 21:12 ἀριστήσατε

Disse-lhes Jesus: Vinde, comei. Nenhum dos discípulos ousava perguntar-lhe: Quem és tu? Porque sabiam que era o Senhor.

João 21:15 ἠρίστησαν

Depois de terem comido, perguntou Jesus a Simão Pedro: Simão, filho de João, amas-me mais do que estes outros? Ele respondeu: Sim, Senhor, tu sabes que te amo. Ele lhe disse: Apascenta os meus cordeiros.