Romanos 1:18
ἀσέβειαν
A ira de Deus se revela do céu contra toda impiedade e perversão dos homens que detêm a verdade pela injustiça;
Strong G763 · grego
ἀσέβεια asebeia
Aparece 6 vezes no Novo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
impiedade 3
impiedades 1
obras 1
ímpias 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀσέβεια.
Definição do léxico de Strong, em inglês
impiety, i.e., (by implication) wickedness
- want of reverence towards God, impiety, ungodliness
Origem: from G765
Na King James: ungodly(-liness)
Veja também
ἀσεβής G765
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀσέβεια.
Romanos 11:26
ἀσεβείας
E, assim, todo o Israel será salvo, como está escrito: Virá de Sião o Libertador e ele apartará de Jacó as impiedades.
2 Timóteo 2:16
ἀσεβείας
Evita, igualmente, os falatórios inúteis e profanos, pois os que deles usam passarão a impiedade ainda maior.
Tito 2:12
ἀσέβειαν
educando-nos para que, renegadas a impiedade e as paixões mundanas, vivamos, no presente século, sensata, justa e piedosamente,
Judas 1:15
ἀσεβείας
para exercer juízo contra todos e para fazer convictos todos os ímpios, acerca de todas as obras ímpias que impiamente praticaram e acerca de todas as palavras insolentes que ímpios pecadores proferiram contra ele.
Judas 1:18
ἀσεβειῶν
os quais vos diziam: No último tempo, haverá escarnecedores, andando segundo as suas ímpias paixões.