B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

se desviaram 2 Desviando-se 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀστοχέω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to miss the mark, i.e., (figuratively) deviate from truth

  • to deviate from, miss (the mark)

Origem: from a compound of G1 (as a negative particle) and στοίχος (an aim)

Na King James: err, swerve

Veja também Α G1

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀστοχέω.

1 Timóteo 1:6 ἀστοχήσαντες

Desviando-se algumas pessoas destas coisas, perderam-se em loquacidade frívola,

1 Timóteo 6:21 ἠστόχησαν

pois alguns, professando-o, se desviaram da fé. A graça seja convosco.

2 Timóteo 2:18 ἠστόχησαν

Estes se desviaram da verdade, asseverando que a ressurreição já se realizou, e estão pervertendo a fé a alguns.