Lucas 1:4
ἀσφάλειαν
para que tenhas plena certeza das verdades em que foste instruído.
Strong G803 · grego
ἀσφάλεια asphaleia
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
segurança 2
plena certeza 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀσφάλεια.
Definição do léxico de Strong, em inglês
security (literally or figuratively)
- firmness, stability
- certainty, undoubted truth
- security from enemies and dangers, safety
Origem: from G804
Na King James: certainty, safety
Veja também
ἀσφαλής G804
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀσφάλεια.
Atos dos Apóstolos 5:23
ἀσφαλείᾳ
dizendo: Achamos o cárcere fechado com toda a segurança e as sentinelas nos seus postos junto às portas; mas, abrindo-as, a ninguém encontramos dentro.
1 Tessalonicenses 5:3
ἀσφάλεια
Quando andarem dizendo: Paz e segurança, eis que lhes sobrevirá repentina destruição, como vêm as dores de parto à que está para dar à luz; e de nenhum modo escaparão.