B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Betesda 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Βηθεσδά.

Definição do léxico de Strong, em inglês

house of kindness; Beth-esda, a pool in Jerusalem

Sentido literal: house of mercy, flowing water

  • the name of a pool near the sheep-gate at Jerusalem, whose waters had curative powers

Origem: of Chaldee origin (compare H1004 and H2617)

Na King James: Bethesda

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Βηθεσδά.

João 5:2 Βηθεσδά

Ora, existe ali, junto à Porta das Ovelhas, um tanque, chamado em hebraico Betesda, o qual tem cinco pavilhões.