Nisto, indo o capitão e os guardas, os trouxeram sem violência, porque temiam ser apedrejados pelo povo.
Strong G970 · grego
βία bia
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
violência 4
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir βία.
Definição do léxico de Strong, em inglês
force
- strength, whether of body or mind
- strength in violent action, force
Origem: probably akin to G979 (through the idea of vital activity)
Na King James: violence
Veja também
βίος G979
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz βία.
Ao chegar às escadas, foi preciso que os soldados o carregassem, por causa da violência da multidão,
Mas, sobrevindo o comandante Lísias, o arrebatou das nossas mãos com grande violência,
Dando, porém, num lugar onde duas correntes se encontravam, encalharam ali o navio; a proa encravou-se e ficou imóvel, mas a popa se abria pela violência do mar.