B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

palácio 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir בִּיתָן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a palace (i.e., large house)

  • house, palace

Origem: probably from H1004

Na King James: palace

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz בִּיתָן.

Ester 1:5 בִּיתַן

Passados esses dias, deu o rei um banquete a todo o povo que se achava na cidadela de Susã, tanto para os maiores como para os menores, por sete dias, no pátio do jardim do palácio real.

Ester 7:7 הַבִּיתָן

O rei, no seu furor, se levantou do banquete do vinho e passou para o jardim do palácio; Hamã, porém, ficou para rogar por sua vida à rainha Ester, pois viu que o mal contra ele já estava determinado pelo rei.

Ester 7:8 הַבִּיתָן

Tornando o rei do jardim do palácio à casa do banquete do vinho, Hamã tinha caído sobre o divã em que se achava Ester. Então, disse o rei: Acaso, teria ele querido forçar a rainha perante mim, na minha casa? Tendo o rei dito estas palavras, cobriram o rosto de Hamã.