B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

para Baalá de Judá 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir בַּעֲלֵי יְהוּדָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Baale-Jehudah, a place in Palestine

Sentido literal: the lords of Judah

  • a place in Judah named for the Baalim, also known as Kirjath-jearim, Kirjath-baal; modern Kuriet el Enab

Origem: from the plural of H1167 and H3063; masters of Judah

Na King James: Baale of Judah

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz בַּעֲלֵי יְהוּדָה.

2 Samuel 6:2 יְהוּדָה

Dispôs-se e, com todo o povo que tinha consigo, partiu para Baalá de Judá, para levarem de lá para cima a arca de Deus, sobre a qual se invoca o Nome, o nome do Senhor dos Exércitos, que se assenta acima dos querubins.