Êxodo 14:2
צְפֹן
Fala aos filhos de Israel que retrocedam e se acampem defronte de Pi-Hairote, entre Migdol e o mar, diante de Baal-Zefom; em frente dele vos acampareis junto ao mar.
Strong H1189 · hebraico
בַּעַל צְפוֹן baʿal ṣĕpôn
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
de Baal-Zefom 3
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir בַּעַל צְפוֹן.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Baal-Tsephon, a place in Eqypt
Sentido literal: lord of the north
- a place in Egypt near the Red Sea where Pharaoh and his army were destroyed during the Exodus
Origem: from H1168 and H6828 (in the sense of cold) (according to others an Egyptian form of Typhon, the destroyer); Baal of winter
Na King James: Baal-zephon
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz בַּעַל צְפוֹן.
Êxodo 14:9
צְפֹן
Perseguiram-nos os egípcios, todos os cavalos e carros de Faraó, e os seus cavalarianos, e o seu exército e os alcançaram acampados junto ao mar, perto de Pi-Hairote, defronte de Baal-Zefom.
Números 33:7
צְפוֹן
E partiram de Etã, e voltaram a Pi-Hairote, que está defronte de Baal-Zefom, e acamparam-se diante de Migdol.