B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

veloz 2 todos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir בָּרִיחַ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a fugitive, i.e., the serpent (as fleeing), and the constellation by that name

  • (adj) fleeing
  • (subst) fugitive

Origem: or בָּרִחַ; (shortened) from H1272

Na King James: crooked, noble, piercing

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz בָּרִיחַ.

Jó 26:13 בָּרִחַ

Pelo seu sopro aclara os céus, a sua mão fere o dragão veloz.

Isaías 27:1 בָּרִחַ

Naquele dia, o Senhor castigará com a sua dura espada, grande e forte, o dragão, serpente veloz, e o dragão, serpente sinuosa, e matará o monstro que está no mar.

Isaías 43:14 בָרִיחִים

Assim diz o Senhor, o que vos redime, o Santo de Israel: Por amor de vós, enviarei inimigos contra a Babilônia e a todos os de lá farei embarcar como fugitivos, isto é, os caldeus, nos navios com os quais se vangloriavam.