B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

ruivo 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אַדְמֹנִי.

Definição do léxico de Strong, em inglês

reddish (of the hair or the complexion)

  • red, ruddy (of Esau as infant)

Origem: or (fully) אַדְמוֹנִי ; from H119

Na King James: red, ruddy

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אַדְמֹנִי.

Gênesis 25:25 אַדְמוֹנִי

Saiu o primeiro, ruivo, todo revestido de pelo; por isso, lhe chamaram Esaú.

1 Samuel 16:12 אַדְמוֹנִי

Então, mandou chamá-lo e fê-lo entrar. Era ele ruivo, de belos olhos e boa aparência. Disse o Senhor: Levanta-te e unge-o, pois este é ele.

1 Samuel 17:42 וְאַדְמֹנִי

Olhando o filisteu e vendo a Davi, o desprezou, porquanto era moço ruivo e de boa aparência.