B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

borlas 1 ornamentos torcidos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גְּדִל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

thread, i.e., a tassel or festoon

  • twisted threads, tassels, festoons
    • tassels (on clothes)
    • festoons (on capitals of columns)

Origem: from H1431 (in the sense of twisting)

Na King James: fringe, wreath

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz גְּדִל.

Deuteronômio 22:12 גְּדִלִים

Farás borlas nos quatro cantos do manto com que te cobrires.

1 Reis 7:17 גְּדִלִים

Havia obra de rede e ornamentos torcidos em forma de cadeia, para os capitéis que estavam sobre o alto das colunas; sete para um capitel e sete para o outro.