Gênesis 49:19
יְגוּדֶנּוּ, יָגֻד
Gade, uma guerrilha o acometerá; mas ele a acometerá por sua retaguarda.
Strong H1464 · hebraico
גּוּד gûd
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
acometerá 2
que nos acomete 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גּוּד.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to crowd upon, i.e., attack
- to invade, attack
- (Qal) to attack
Origem: a primitive root (akin to H1413)
Na King James: invade, overcome
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz גּוּד.
Habacuque 3:16
יְגוּדֶנּוּ
Ouvi-o, e o meu íntimo se comoveu, à sua voz, tremeram os meus lábios; entrou a podridão nos meus ossos, e os joelhos me vacilaram, pois, em silêncio, devo esperar o dia da angústia, que virá contra o povo que nos acomete.