B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

roubo 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גֵּזֶל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

plunder, i.e., violence

  • robbery, plunder

Origem: or גֹּזַל; from H1497

Na King James: violence, violent perverting

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz גֵּזֶל.

Eclesiastes 5:8 וְגֵזֶל

Se vires em alguma província opressão de pobres e o roubo em lugar do direito e da justiça, não te maravilhes de semelhante caso; porque o que está alto tem acima de si outro mais alto que o explora, e sobre estes há ainda outros mais elevados que também exploram.

Ezequiel 18:18 גֵּזֶל

Quanto a seu pai, porque praticou extorsão, roubou os bens do próximo e fez o que não era bom no meio de seu povo, eis que ele morrerá por causa de sua iniquidade.