B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

gersitas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גִּזְרִי.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a Grizite (collectively) or member of a native tribe in Palestine

Sentido literal: a piece, a portion (as cut off), the cutters off

  • inhabitants of Gezer
  • inhabitants of Mt Gerizim?

Origem: (in the m patrial from H1507; a Gezerite (collectively) or inhabitants of Gezer; but better (as in the text) bytransposition גִּזְרִי; patrial of H1630

Na King James: Gezrites

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz גִּזְרִי.

1 Samuel 27:8 וְהַגִּרְזִי

Subia Davi com os seus homens, e davam contra os gesuritas, os gersitas e os amalequitas; porque eram estes os moradores da terra desde Telã, na direção de Sur, até à terra do Egito.