2 Reis 17:31
לְאַדְרַמֶּלֶךְ
os aveus fizeram Nibaz e Tartaque; e os sefarvitas queimavam seus filhos a Adrameleque e a Anameleque, deuses de Sefarvaim.
Strong H152 · hebraico
אֲדְרַמֶּלֶךְ ʾădrammelek
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
Adrameleque 3
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֲדְרַמֶּלֶךְ.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Adrammelek, the name of an Assyrian idol, also of a son of Sennacherib
Sentido literal: honor of the king, Adar is prince, Adar is Counsellor, Decider
- an idol or god of the Sepharvites, introduced to Israel by Shalmaneser the fifth
- the son and murderer of Sennacherib
Origem: from H142 and H4428; splendor of (the) king
Na King James: Adrammelech
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֲדְרַמֶּלֶךְ.
2 Reis 19:37
וְאַדְרַמֶּלֶךְ
Sucedeu que, estando ele a adorar na casa de Nisroque, seu deus, Adrameleque e Sarezer, seus filhos, o feriram à espada; e fugiram para a terra de Ararate; e Esar-Hadom, seu filho, reinou em seu lugar.
Isaías 37:38
וְאַדְרַמֶּלֶךְ
Sucedeu que, estando ele a adorar na casa de Nisroque, seu deus, Adrameleque e Sarezer, seus filhos, o feriram à espada e fugiram para a terra de Ararate; e Esar-Hadom, seu filho, reinou em seu lugar.