Gênesis 2:13
גִּיחוֹן
O segundo rio chama-se Giom; é o que circunda a terra de Cuxe.
Strong H1521 · hebraico
גִּיחוֹן gîḥôn
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
Giom 6
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גִּיחוֹן.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Gichon, a river of Paradise; also a valley (or pool) near Jerusalem
Sentido literal: bursting forth
- one of the four rivers of the Garden of Eden
- a spring near Jerusalem where the anointing and proclaiming of Solomon as king took place
Origem: or (shortened) גִּחוֹן; from H1518; stream
Na King James: Gihon
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz גִּיחוֹן.
1 Reis 1:33
גִּחוֹן
Disse-lhes o rei: Tomai convosco os servos de vosso senhor, e fazei montar meu filho Salomão na minha mula, e levai-o a Giom.
1 Reis 1:38
גִּחוֹן
Então, desceu Zadoque, o sacerdote, e Natã, o profeta, e Benaia, filho de Joiada, e a guarda real, fizeram montar Salomão a mula que era do rei Davi e o levaram a Giom.
1 Reis 1:45
בְּגִחוֹן
Zadoque, o sacerdote, e Natã, o profeta, o ungiram rei em Giom e dali subiram alegres, e a cidade se alvoroçou; esse é o clamor que ouviste.
2 Crônicas 32:30
גִיחוֹן
Também o mesmo Ezequias tapou o manancial superior das águas de Giom e as canalizou para o ocidente da Cidade de Davi. Ezequias prosperou em toda a sua obra.
2 Crônicas 33:14
לְגִיחוֹן
Depois disto, edificou o muro de fora da Cidade de Davi, ao ocidente de Giom, no vale, e à entrada da Porta do Peixe, abrangendo Ofel, e o levantou mui alto; também pôs chefes militares em todas as cidades fortificadas de Judá.