Esdras 6:16
גָלוּתָא
Os filhos de Israel, os sacerdotes, os levitas e o restante dos exilados celebraram com regozijo a dedicação desta Casa de Deus.
Strong H1547 · aramaico
גָּלוּת gālût
Aparece 4 vezes nos trechos em aramaico do Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
exilados 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גָּלוּת.
Definição do léxico de Strong, em inglês
captivity; concretely, exiles (collectively)
- exile
Origem: corresponding to H1546
Na King James: captivity
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz גָּלוּת.
Daniel 2:25
גָלוּתָא
Então, Arioque depressa introduziu Daniel na presença do rei e lhe disse: Achei um dentre os filhos dos cativos de Judá, o qual revelará ao rei a interpretação.
Daniel 5:13
גָלוּתָא
Então, Daniel foi introduzido à presença do rei. Falou o rei e disse a Daniel: És tu aquele Daniel, dos cativos de Judá, que o rei, meu pai, trouxe de Judá?
Daniel 6:13
גָלוּתָא
Então, responderam e disseram ao rei: Esse Daniel, que é dos exilados de Judá, não faz caso de ti, ó rei, nem do interdito que assinaste; antes, três vezes por dia, faz a sua oração.