B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Galim 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גַּלִּים.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Gallim, a place in Palestine

Sentido literal: springs

  • a place north of Jerusalem, home town of the man to whom Michal, Saul's daughter, David's wife, was given as wife by Saul even though she was already married to David

Origem: plural of H1530; springs

Na King James: Gallim

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz גַּלִּים.

1 Samuel 25:44 מִגַּלִּים

porque Saul tinha dado sua filha Mical, mulher de Davi, a Palti, filho de Laís, o qual era de Galim.

Isaías 10:30 גַּלִּים

Ergue com estrídulo a voz, ó filha de Galim! Ouve, ó Laís! Oh! Pobre Anatote!