Então, se viu o leito das águas, e se descobriram os fundamentos do mundo, pela repreensão do Senhor, pelo iroso resfolgar das suas narinas.
גְּעָרָה gĕʿārâ
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento, em 14 versículos.
Como a ARA traduz
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גְּעָרָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a chiding
- a rebuke, reproof
Origem: from H1605
Na King James: rebuke(-ing), reproof
Onde aparece 14 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz גְּעָרָה.
As colunas do céu tremem e se espantam da sua ameaça.
Então, se viu o leito das águas, e se descobriram os fundamentos do mundo, pela tua repreensão, Senhor, pelo iroso resfolgar das tuas narinas.
Ante a tua repreensão, ó Deus de Jacó, paralisaram carros e cavalos.
Está queimada, está decepada. Pereçam os nossos inimigos pela repreensão do teu rosto.
à tua repreensão, fugiram, à voz do teu trovão, bateram em retirada.
O filho sábio ouve a instrução do pai, mas o escarnecedor não atende à repreensão.
Com as suas riquezas se resgata o homem, mas ao pobre não ocorre ameaça.
Mais fundo entra a repreensão no prudente do que cem açoites no insensato.
Melhor é ouvir a repreensão do sábio do que ouvir a canção do insensato.
Mil homens fugirão pela ameaça de apenas um; pela ameaça de cinco, todos vós fugireis, até que sejais deixados como o mastro no cimo do monte e como o estandarte no outeiro.
Por que razão, quando eu vim, ninguém apareceu? Quando chamei, ninguém respondeu? Acaso, se encolheu tanto a minha mão, que já não pode remir ou já não há força em mim para livrar? Eis que pela minha repreensão faço secar o mar e torno os rios um deserto, até que cheirem mal os seus peixes; pois, não havendo água, morrem de sede.
Os teus filhos já desmaiaram, jazem nas estradas de todos os caminhos, como o antílope, na rede; estão cheios da ira do Senhor e da repreensão do teu Deus.
Porque eis que o Senhor virá em fogo, e os seus carros, como um torvelinho, para tornar a sua ira em furor e a sua repreensão, em chamas de fogo,