Gênesis 13:12
וַיֶּאֱהַל
Habitou Abrão na terra de Canaã; e Ló, nas cidades da campina e ia armando as suas tendas até Sodoma.
Strong H167 · hebraico
אָהַל ʾāhal
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
ia armando as suas tendas 1
mudando as suas tendas 1
não armará ali a sua tenda 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אָהַל.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to tent
- to pitch a tent, to move a tent
- (Piel) to pitch one's tent
Origem: a denominative from H168
Na King James: pitch (remove) a tent
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz אָהַל.
Gênesis 13:18
וַיֶּאֱהַל
E Abrão, mudando as suas tendas, foi habitar nos carvalhais de Manre, que estão junto a Hebrom; e levantou ali um altar ao Senhor.
Isaías 13:20
יַהֵל
Nunca jamais será habitada, ninguém morará nela de geração em geração; o arábio não armará ali a sua tenda, nem tampouco os pastores farão ali deitar os seus rebanhos.