B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

aquele para que 1 isso por causa 1 minha causa 1 segundo a ordem 1 é por causa 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir דִּבְרָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a reason, suit or style

  • cause, manner, reason

Origem: feminine of H1697

Na King James: cause, end, estate, order, regard

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz דִּבְרָה.

Jó 5:8 דִּבְרָתִי

Quanto a mim, eu buscaria a Deus e a ele entregaria a minha causa;

Salmos 110:4 דִּבְרָתִי

O Senhor jurou e não se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.

Eclesiastes 3:18 דִּבְרַת

Disse ainda comigo: é por causa dos filhos dos homens, para que Deus os prove, e eles vejam que são em si mesmos como os animais.

Eclesiastes 7:14 דִּבְרַת

No dia da prosperidade, goza do bem; mas, no dia da adversidade, considera em que Deus fez tanto este como aquele, para que o homem nada descubra do que há de vir depois dele.

Eclesiastes 8:2 דִּבְרַת

Eu te digo: observa o mandamento do rei, e isso por causa do teu juramento feito a Deus.